Voici une liste des principales figures de style utilisées en langue française :
Métaphore : comparaison sans l’outil de comparaison (ex : « Le monde est un théâtre. »)
Comparaison : mise en relation de deux éléments avec un outil de comparaison (ex : « Il est courageux comme un lion. »)
Personnification : attribuer des qualités humaines à un objet ou un concept (ex : « La mer qui gronde. »)
Métonymie : remplace un mot par un autre ayant un lien logique (ex : « Boire un verre. »)
Synecdoque : désigne une chose par une de ses parties (ex : « Toutes voiles dehors. »)
Périphrase : remplacer un mot par une expression qui le décrit sans l’évoquer directement (ex : « La ville lumière » pour Paris.)
Antiphrase : dire le contraire de ce que l’on pense (ironie).
Anaphore : répétition d’un mot ou d’une expression en début de phrase ou de vers.
Ellipse : omission d’un ou plusieurs mots dans une phrase.
Euphémisme : atténuer une idée pour la rendre moins brutale (ex : « Il nous a quittés » pour dire « Il est mort. »)
Litote : exprimer une idée en niant son contraire (ex : « Ce n’est pas mal » pour dire « C’est bien. »)
Hyperbole : exagération (ex : « J’ai une faim de loup! »)
Oxymore : association de deux termes contradictoires (ex : « Un silence assourdissant. »)
Antithèse : opposition forte entre deux termes (ex : « Il est riche mais malheureux. »)
Allégorie : représentation concrète d’une idée abstraite. (Ex : La caverne de Platon, le lièvre et la tortue de La Fontaine)
Paradoxe : affirmation qui contredit l’opinion commune ou le bon sens. (Moins on en sait, plus on croit en savoir)
Assonance : répétition de voyelles à l’intérieur de mots. (Ex : en A : Les chats grattent la nappe)
Allitération : répétition de consonnes à l’intérieur de mots. (Ex : en P : Pierre porte un paquet de petits pois)
Chiasme : structure en croix des éléments d’une phrase (ex : « Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger. »)
Pléonasme : répétition inutile d’un terme (ex : « Monter en haut. »)
Onomatopée : mot qui imite un bruit ou un son (ex : « Ding-dong » pour une sonnette.)
Zeugma : rapprochement d’un mot concret et d’un mot abstrait dans une même structure (ex : « Il prit la porte et la parole. »)
Aposiopèse : interruption brusque d’une phrase, laissant le lecteur dans l’attente. (Ex; la clef de tout ce mystère est…)
Antonomase : remplacement d’un nom commun par un nom propre (ex : « C’est un Don Juan » pour désigner un séducteur.)
Parallélisme : répétition d’une même structure syntaxique (ex : « Qui vole un œuf, vole un bœuf. »)
Anacoluthe : rupture dans la construction d’une phrase. (Ex : Ce paysage, jamais je n’ai vu une telle beauté)
Enjambement : dans la poésie, lorsque la fin d’un vers se prolonge dans le vers suivant sans pause.
Asyndète : suppression des conjonctions entre les mots (ex : « Veni, vidi, vici. »)
Polysyndète : répétition excessive de conjonctions (ex : « Il mange et il boit et il dort et il rêve. »)
Prosopopée : faire parler un mort, un absent, ou une chose personnifiée. (Ex: le temps s’adressant aux hommes)